Dear André-Paul, I have found a quote on page 144 in"Ernst Jünger. Eine Biographie. by Paul Noack; ISBN: 3828600247" which may help you: "Über das Initialerlebnis der M a r m o r k l i p p e n sagte er: "Es führt auf einen Traum zurück, den ich in der Schweiz, in der Nähe von Bern, gehabt hatte. Gleich am nächsten Tag begann ich mit der Niederschrift.(cf. Interview mit Henri Plard vom 04./05. Mai 1973; Deutsches Literaturarchiv, Marbach)." Translated it may run: "About the initalization of O n t h e m a r b l e c l i f f s he said:"It traces back to a dream which I had had in Switzerland, nearby Bern. I began writing it down right the next day." The interview (Interview with Henri Plard 04th/05th may 1973) is archived in the Deutsches Literaturarchiv in Marbach am Neckar; you may want to contact them via their website at: http://www.dla-marbach.de/ I hope this was a help for you... Andreas Heidelbauer www.ernstjuenger.virtualpage.de -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: A.P.H. Itel <apitel@yahoo.com> An: John King <ernst-juenger-l@maillist.ox.ac.uk> Gesendet: Freitag, 1. Oktober 1999 15:50 Betreff: [ejlist] Auf den Marmorklippen > > I just read that Ernst Junger wrote "Auf den > Marmorklippen" after a dream he made in Switzerland. > Does somebody know where I could find some more > details about this dream? > Thank you very much for your help. > > ===== > Andre-Paul Itel > apitel@yahoo.com > Hic tamen hanc mecum potera requiescere noctem > Fronde super viridi. Super nobis mitia poma, > Castaneae molles et pressi copia lactis; > Et jam summa procul villarum culmina fumant, > Majoresque cadunt altis de montibus umbrae. > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Bid and sell for free at http://auctions.yahoo.com > > > ** You are subscribed to ernst-juenger-l. To leave send a mail to Majordomo@maillist.ox.ac.uk containing: unsubscribe ernst-juenger-l ** >
Replies to this Message
Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.