This is a MIME encoded message. --STEFAN3bed5e2d77d8 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, "The perfect storm" is book written by the journalist and novelist sebasti= an junger. it's not a book written by ernst juenger. kind regards, tobias wimbauer www.waldgaenger.de p.s. I quote a website (found at google) with informations about sebastian= jungers "volmaakte storm": Junger, Sebastian De volmaakte storm: een spectaculaire geschiedenis van de mens in de strij= d met de zee. Vert. uit het Engels door Pieter Bijker. Amsterdam: Bakker, 1997=20 isbn: 9035119355=20 =20 Eind oktober 1991 raast een vreselijke storm over de noordoostkust van de = Verenigde Staten en Canada. Sebastian Junger (journalist) bevindt zich op = dat moment in Gloucester en kijkt vanaf een hooggelegen deel van de kust t= oe hoe de negen meter hoge golven op het land afkomen. De volgende dag lee= st hij in de krant dat er een boot uit Gloucester is vergaan. Hij knipt he= t artikel uit en dat is de eerste voorbereiding tot het schrijven van deze= roman. De komende tijd verdiept Junger zich in de levens van de opvarenden van de= gezonken vissersboot. Hij zoekt contact met vissers, zeilers en reddingsw= erkers die tijdens de storm op zee waren. Hij verdiept zich in meteorologi= e, golfslag, stabiliteit van schepen enzovoort en tenslotte schrijft hij d= eze roman. De eerste helft van het boek gaat voornamelijk over de 'Andre Gail' - de v= ergane vissersboot - en zijn bemanning. Het laatste deel verhaalt de hache= lijke situatie waarin andere vissers- en zeilboten zich tijdens de storm b= evonden en de pogingen die gedaan werden om hen op te sporen en te redden.= Het boek is bijzonder informatief en vooral de laatste honderd bladzijden = buitengewoon spannend. =20 -----Urspr=FCngliche Nachricht (HTML) wurde als Anlage beigef=FCgt.----- Von: "C.A. Moerland" <moerland.ca@gmx.net> Gesendet: 10.11.01 An: "T. Wimbauer" <wimbauer@web.de> Betreff: Re: [Juenger-list] Dutch translations II. =5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F= =5F=5F=5F=5F Geben Sie Ihren Lottotipp gerne auf den letzten Dr=FCcker ab=3FBeim WEB.DE Lottoservice gibt's keine Warteschlangen. http://tippen2.web.de/=3Fx=3D9 --STEFAN3bed5e2d77d8 Content-Type: text/html; name="Original_Mail.html" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline; filename="Original_Mail.html" Content-MD5: wqccHcHh3ZLDSm2aMCbjmQ== PEhUTUw+DQo8SEVBRD4NCjxUSVRMRT4iQy5BLiBNb2VybGFuZCIgPG1vZXJsYW5kLmNhQGdt eC5uZXQ+IHNjaHJpZWIgYW0gMTAuMTEuMDE8L1RJVExFPg0KPE1FVEEgSFRUUC1FUVVJVj0i Q29udGVudC1UeXBlIiBDT05URU5UPSJ0ZXh0L2h0bWw7IGNoYXJzZXQ9aXNvLTg4NTktMSI+ DQo8L0hFQUQ+DQo8Qk9EWT4NCi0tLS0tVXJzcHImdXVtbDtuZ2xpY2hlIE5hY2hyaWNodCB3 dXJkZSBhbHMgQXR0YWNobWVudCBhbmdlaCZhdW1sO25ndC4tLS0tLTxCUj4NCjxUQUJMRSBC T1JERVI9IjAiIENFTExTUEFDSU5HPSIwIiBDRUxMUEFERElORz0iMiI+DQo8VFI+PFREPjxC PlZvbjo8L0I+PC9URD48VEQ+IkMuQS4gTW9lcmxhbmQiIDxtb2VybGFuZC5jYUBnbXgubmV0 PjwvVEQ+PC9UUj4NCjxUUj48VEQ+PEI+R2VzZW5kZXQ6PC9CPjwvVEQ+PFREPjEwLjExLjAx PC9URD48L1RSPg0KPFRSPjxURD48Qj5Bbjo8L0I+PC9URD48VEQ+JnF1b3Q7VC4gV2ltYmF1 ZXImcXVvdDsgJmx0O3dpbWJhdWVyQHdlYi5kZSZndDs8L1REPjwvVFI+DQo8VFI+PFREPjxC PkJldHJlZmY6PC9CPjwvVEQ+PFREPlJlOiBbSnVlbmdlci1saXN0XSBEdXRjaCB0cmFuc2xh dGlvbnMgSUkuPC9URD48L1RSPg0KPC9UQUJMRT4NCjxiPldhcm51bmc6PC9iPjxicj5EZXIg SFRNTC1JbmhhbHQgZGVyIEUtTWFpbCBlbnRoaWVsdCBha3RpdmUgRWxlbWVudGUgd2llIEph dmEsIEphdmFzY3JpcHQgb2RlciBGb3JtdWxhcmUuIDxicj5EaWVzZSBUZWlsZSB3dXJkZW4g YXVzIFNpY2hlcmhlaXRzZ3ImdXVtbDtuZGVuIGRlYWt0aXZpZXJ0LiBNJm91bWw7Z2xpY2hl cndlaXNlIGlzdCBkaWUgRGFyc3RlbGx1bmcgZGVyIEUtTWFpbCBkYWR1cmNoIGJlZWludHIm YXVtbDtjaHRpZ3QuPGhyPjxESVY+PEZPTlQgc2l6ZT0yPkhlbGxvLDwvRk9OVD48L0RJVj48 RElWPiZuYnNwOzwvRElWPjxESVY+PEZPTlQgc2l6ZT0yPkkgcmVjZW50bHkgb3JkZXJlZCBh IER1dGNoIHRyYW5zbGF0aW9uIG9mICJPbiB0aGUgbWFyYmxlIGNsaWZmcyIuIFRoZSBib29r c3RvcmUmbmJzcDt3aGVyZSBJIHdhcyB5ZXN0ZXJkYXkgaGFkICJEZSZuYnNwO3ZvbG1hYWt0 ZSBzdG9ybSIsIHRyYW5zbGF0ZWQ6ICJUaGUgcGVyZmVjdCBzdG9ybSIuIElTQk46IDkwMzUx MTkzNTUuIFRoZXkgaGFkIHRvIG9yZGVyIGl0Li4uPC9GT05UPjwvRElWPjxESVY+Jm5ic3A7 PC9ESVY+PERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+VGhlIG9ubHkgZGVzY3JpcCYjMTE2O2lvbiB3aGlj aCB3YXMgZ2l2ZW4gd2FzOiAiQSBzcGVjdGFjdWxhciBoaXN0b3J5IG9mIG1hbmtpbmQgaW4g YmF0dGxlIHdpdGguLi4iPC9GT05UPjwvRElWPjxESVY+Jm5ic3A7PC9ESVY+PERJVj48Rk9O VCBzaXplPTI+SXMgdGhpcyBhbiBFLiBK/G5nZXIgYm9vayBvciBub3QgKHRoZXkgc2VhcmNo ZWQgZm9yIEp1bmdlciB0aG91Z2gpIGFuZCBjb3VsZCBub3QgZ2l2ZSBtZSBhbnkgZGV0YWls cyBhYm91dCBpdC4uLjwvRk9OVD48L0RJVj48RElWPiZuYnNwOzwvRElWPjxESVY+PEZPTlQg c2l6ZT0yPk1ldCB2cmllbmRlbGlqa2UgZ3JvZXRlbiwgQmVzdCByZWdhcmRzLDwvRk9OVD48 L0RJVj48RElWPiZuYnNwOzwvRElWPjxESVY+PEZPTlQgc2l6ZT0yPkMuQS4gTW9lcmxhbmQ8 L0ZPTlQ+PC9ESVY+PERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+PEJSPjxBIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9zdXJm LnRvL3NjaGlwcGVya2UiPmh0dHA6Ly9zdXJmLnRvL3NjaGlwcGVya2U8L0E+PC9GT05UPjwv RElWPjxESVY+Jm5ic3A7PC9ESVY+PERJVj48Rk9OVCBzaXplPTI+PEJSPjwvRk9OVD4mbmJz cDs8L0RJVj4gDQo8L0JPRFk+PC9IVE1MPgA= --STEFAN3bed5e2d77d8--
Markup © John King, July 2001.