Larbaud Junior wrote: > > Bom dia a todos. > > Acerca do tema da "lingua imperial", nao ha duvida de que se > trata hoje do ingles. Mucho mas visible en Internet. E estamos todos conscientes do estrago que a > (mal)dita lingua, atraves do massacre dos mass media, causou em cada uma > de nossas linguas maternas. Por isso, creio que nada mais justo do que > fazer com que seja o ingles a sofrer os inconvenientes de tal condicao. > Prefiro ler uma mensagem em mau ingles a le-la em mau portugues. Assim, > como tatica anarquista, proponho que continuemos usando em nossas > mensagens o nosso (talvez mau) ingles, e reservemos as nossas linguas > maternas a um uso regional, localizado, mas competente. No creo que debamos perder en el nivel de comunicación. Mi propuesta sigue siendo escribamos cada uno en nuestra lengua. Siendo conscientes de que debemos hacernos comprender por la mayoria. Escribir mal en una lengua no ayuda a la comunicación. Por el contrario en otros lugares "el Titanic" puede ser bueno hablar mal en otras lenguas, especialmente en la de "el imperio". > Quanto a questao de D. Enrique: > escrevo em portugues, frances, italiano, castelhano e ingles. Leio > alemao. > > Obrigado. > Domu arigato. > Larbaud Jr. > > -- > "Tararaririri ran ran." (Chopin) Enrique
Follow Ups to this Message
Replies to this Message
Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.