ernst jünger in cyberspace

mailing list archive - Re: EJ and Technical Trends - A Few Notes

Bertil, 

I have already found the www.  Here what one of our best Sf 
translators says about it:

> In FLOW MY TEARS... di Dick (scritto nel 1970, pubblicato nel '74)
> c'e' una netta anticipazione della WWW nella "phone-grid transex
> network", che prevede solo l'uso del telefono e non del computer,
> ma l'idea di una rete globale e' li', come quella dell'uso del
> telefono come grande mezzo per la trasmissione di dati. Per i
> telefonini non vanno bene gli aggeggetti di comunicazione di Star
> Trek? 

"In Dick's Flow my Tears, The Policeman Said (written 1970, published 
1974) there is a neat prediction of the WWW in the "phone-grid 
transex network", which is a telephone network, but outlines the idea 
of a global network, and presents also us with the idea of the use of 
the telephone grid as a major means of data transmission.  For the 
cellular phones, aren't the Star Trek devices enough?"

In fact all the members of the crew of the Enterprise carried a
small wrist-watch like communication device which seemed absolutely
sfnal then, but is today rahter familiar.  Not a vid-phone...

(Ahem, vid-phones *are* coming.  As soon they finish to cablate the 
bigger cities in the world they'll be able to give everybody a 
video-phone, probably via ISDN... so, were they all wrong, huh?)

Umberto Rossi

Se non sei sul web, hai torto!
If you're not on the web, you're wrong!


Follow Ups to this Message

Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.