ernst jünger in cyberspace

mailing list archive - Messaggi in italiano

> Ma Roberto, sono lieto delle volte discutere anche in linua italiana,
> comunque o devi accettare che la lingua universale per il web ed i
> computer è l'inglese, o lo lasci! Per quanto riguarda Jünger, non sono
> talmente tifoso di lui come lo sono gli altri nella listina di posta
> elettronica. Anche a lui bisogna portare un certo criticismo! A presto.

Sono lusingato del fatto che questa eruzione di italiano non venga da me (mi ostino
a scrivere in inglese) ma da due teutoni.  La cosa che mi lascia perplesso è questo
fatto che la lista venga chiamata listina. Vezzeggiativo; o il solito problema
dell'italiano che viene confuso con lo spagnolo?

Anyway, thanks for your linguistic effort.  There was some Italian message last year
(or was that even before than that?) but that outburst of plurilinguism soon ceased.
I wonder anyway if Italian reading members could be interested in reading the (not
exactly short) essay on Juenger I have never had time to translate in English.  There
should be some audience now...  (maybe Spanish speaking members could join
'em?)



Umberto Rossi

"...io vedea la virtute esser spenta, e i vizi sollevati"
                                      Gerolamo Savonarola


Follow Ups to this Message

Replies to this Message

Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.