ernst jünger in cyberspace

mailing list archive - 6th contribution by Bertil Haggman from _Die Schere_

153 (p.110)

"Die Titanen wirken und leiden in und an der Zeit.
Sie wird, wie gesagt, von ihnen gekuerzt und gedehnt.
Die Bewegung wird praeziser, zugleich endlos kreisend,
die Geraeusche werden qualvoll und drohend zugleich.
Die Naechte verlangen nach einem Hieronymus Bosch. Wer
in diese Herberge eintritt, geraet in Mitleidenschaft.
Dem entspricht die Hoffnung, von ihr einmal erloest
zu werden, hier nur als Gast zu sein.

Schopenhauers Konzeption vom blinden Willen als dem
bewegenden Prinzip gilt der titanischen Welt. Er
erkennt sie, weil Nietzsche sie bejaht. Dass beide
unter ihr leiden, kann nicht ausbleiben."

Commentary

Always wondered what E.J. exactly meant with
the sentence of the titans being active and
suffering "in und an der Zeit".

We are again meeting the Titans, whose rule
over the world is becoming stronger but a
rule that might be replaced by the rule of
the gods in the 22nd century. E.J. is using
the Greek myth to describe modern reality.
The titans represent the basic cosmic strength.

Blind will is the moving principle of the titans.
Nuclear energy ? Biotechnics ? Human artificial
insemination ? What is next ? Is reality overtaking
Jules Verne and Aldous Huxley ?

Greetings

Bertil Haggman



Replies to this Message

Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.