Hello out there, yes, Bertil, you are right, the Saemtliche Werke would only be a beginning, but I think it would cover 80-90 % of what is important. Zwille would have to be done too, there will be a few names in there as well, even if it's only Karl May ;-) Die Schere and Siebzig Verweht III-V would have to be included next, but let's just start somewhere. I think that starting with the diaries (Baende I-V of SW) is a good idea . Would you care to start with Bd. IV (Siebzig Verweht I) (that is assuming that you have it). And John, yes it is a lot of work, so let's do it ;-) How about taking Bd I for starters, you should know it by heart now anyway ;-) To UK: Würdest du auch mitmachen? As for what do we want indexed: Names certainly; places I guess (Somme, Paris, Rostow... ?), historic events, like WWI and the French Revolution. What else? And what about Kniébolo and Hitler? Put them together? What abaout all the other codenames? As to format: I think doing a database is really taking it too far. I'd propose (and volunteer (my god, what am I letting myself in for)) to do it as a table in a simple WinWord document. That would make it sortable alphabetically and it would be easy to convert it into both HTML- and TXT-files. Greetings from Berlin Olaf
Follow Ups to this Message
Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.