Liebe J=FCnger-Freunde,
vor der Frage, wer denn der von EJ in den "Adnoten" zu den
"Marmorklippen" benannte F=FCrst Sturdza ist, stand ich auch bei
meinen Recherchen f=FCr das J=FCnger-Register.
Es handelt sich jedoch um den F=FCrsten Alexander Sturdza und nicht
um den (ber=FChmteren) Michael Sturdza.
F=FCrst Alexander Sturdza wird weiterhin erw=E4hnt in Siebzig verweht I,=20
1. Juli 1968, und Siebz.verw. III, 31. Januar 1983.
Das letztgenannte Notat war daher verwirrungstiftend, da darin
ein Brief von Werner Best zitiert wird, in dem es hei=DFt:
"In Ihren Adnoten zu >Auf den Marmorklippen< erw=E4hnen Sie den
F=FCrsten Sturdza. Er hat sich am 5. Mai 1945 in
Kopenhagen von mir verabschiedet mit der Ank=FCndigung, er
werde nach Rum=E4nien gehen und im Untergrund gegen die Russen
k=E4mpfen. Wissen Sie, was aus ihm geworden ist=3F" (SV.III, S. 234)
Warum Best hier einen anderen Sturdza als J=FCnger meint, versuche
ich nun aufzuzeigen. (=DCbrigens wird Sturdza in der volumin=F6sen
Best-Biographie von Ulrich Herbert nicht erw=E4hnt).
Die Br=FCder Ernst und Friedrich Georg J=FCnger waren befreundet mit
dem F=FCrsten Alexander Sturdza (1869-1939). Vor mir liegt ein
Exemplar der Ged=E4chtnisschrift f=FCr Sturdza, die Freunde von=20
ihm 1939/40 als Privatdruck ver=F6ffentlichten (Zur Erinnerung an=20
F=FCrst Alexander Sturdza. 1869-1939. Winterthur-Th=F6ss o.J., 44 (2)=20
Seiten).
A. Sturdza ist am 28. September 1939 in Z=FCrich gestorben. Er war
Sohn des Ministerpr=E4sidenten Demeter Sturdza und der Prinzessin
Cantacuzen, geboren wurde er in Konstantinopel. Studium in
Deutschland, Offiziersausbildung, Laufbahn im rum=E4nischen Heer,
Milit=E4rattach=E9 in Paris, Lehrer an d. Kriegschule, Kommandant
dreier Divisionen ("die an der Seite der Rotrussen gegen die
Deutschen zu f=FChren er sich weigerte (1917)"). Ab 1929 war er
schlie=DFlich Lehrer f=FCr Deutsch, Franz=F6sisch und Geschichte an
der renommierten Privatschule Salem. (Angaben bis hier nach
dem Nachruf von Herbert Steiner in der Neuen Z=FCrcher Zeitung vom
10. Oktober 1939; Nachdruck in Erinnerungen, a.a.O., S. 9 f.).
In der Ged=E4chtnisschrift enthalten ist auch ein Beitrag FGJs,=20
aus dem ich die nachstehenden Daten der Begegnungen der Br=FCder=20
J=FCnger mit F=FCrst Sturdza entnehme:
- Sommer 1937 EJ und FGJ besuchen Sturdza auf dessen Einladung hin
in Salem
- danach keine weiteren Besuche der Br=FCder J. in Salem
- Sturdza besucht J=FCngers aber gelegentlich in =DCberlingen am
Bodensee
- Anfang November 1938 EJ und FGJ besuchen Sturdza f=FCr zwei Tage in
Ermatingen. Dies war die letzte Begegnung der Br=FCder J=FCnger mit
F=FCrst Sturdza
Diese zuletzt erw=E4hnte Begegnung ist auch die von EJ in den
Adnoten erw=E4hnte Begegnung. Eindeutig wird dies dadurch, da=DF EJ
das "Gangfischessen" erw=E4hnt, welches auch FGJ in seiner
Erinnerung beschreibt. =DCberdies schreibt EJ in den Adnoten von der
=DCbernachtung in Ermatingen, ebenso FGJ.
=DCbrigens war H=E9l=E8ne Morand (1889-1975; verheiratet mit dem frz.=20
Schriftsteller und Politiker Paul Morand [1888-1976]), eine gute=20
Bekannte EJs in Paris, eine geborene F=FCrstin Sturdzo. (cf. TW, J=FCnger-
Register, S. 192).
Beste Gr=FC=DFe,
tobias wimbauer
www.waldgaenger.de
--------------------------------------------------------------------------=
--
I am not aware of that quote from Ernst J=FCnger , but , after all the proba=
bilities he speaks indeed about Prince Sturdza , the legionary commandant =
, aristocrat , poet , philosopher and writer. He was a fascinant figure , =
murdered by the communists. A few years ago his son Ion Sturza , now in hi=
s 80'ies , visited the Philosophy University where I was studying, he was =
as well a very delicate person and very kind and with a bright mind , he r=
esembles more of a german in the look. Anyway , it is a pity indeed that '=
The Suicide of Europe' it is not more well known , it is a brilliant book =
and of the classics of the XX century.
Dan Ghetu
On December 10th, 1972 Ernst J=FCnger recalls in the=20
"Adnoten zu: Auf den Marmorklippen" (quoted in the epilogue of=20
the Ullstein edition of "Auf den Marmorklippen") a meeting with=20
several people that obviously took place in 1939: "Es mu=DF einige=20
Tage sp=E4ter gewesen sein, als wir uns in einem der kleinen Nester=20
am Bodensee zum Gangfischessen versammelten : der F=FCrst Sturdza,=20
der Komponist Gerstberger, der Bruder und andere."
Happens the mentioned F=FCrst Sturdza to be Prince Michael Sturdza,=20
legionary of the Romanian Iron Guard, foreign minister from September=20
to December 1940 (during the national-legionary era in Romania)=20
and author of the book "The Suicide of Europe"=3F
=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F=5F
Keine verlorenen Lotto-Quittungen, keine vergessenen Gewinne mehr!=20
Beim WEB.DE Lottoservice: http://tippen2.web.de/=3Fx=3D13
Markup © John King, July 2001.