Two essays by Juenger

[Gary Kern <gkern@ucr.campus.mci.net>]

Dear Juengerites:

English-language readers of Juenger may be interested to know that two
of his essays are to be found in NEW GERMAN CRITIQUE No.59, 1993, 24-32.
They are "War and Photography," his introduction to a collection of WWI
photographs, DAS ANTLITZ DES KRIEGES, which is listed in the Library of
Congress catalog, and "On Danger" from DIE GEFAEHRLICHE AUGENBLICK. 
They are included in the midst of a few essays on Juenger.  Perhaps
many of you already know of these translations, but they were a
discovery for me.

Does anyone know whether any portions of DAS SANDUHRBUCH and AN DER
ZEITMAUER have appeared in English?  I can manage German, but it goes
much more slowly than English.  Another question:  Has Juenger ever been
translated into Russian?

Juenger impresses me a calm and independent voice in the midst of
meaningless noise and media babble.

Gary Kern