ernst jünger in cyberspace

mailing list archive - Some help

Dear Juengerites

Need some help (to finish my critic essay on Der Arbeiter). 

There is a reference to "the worker" in the last pages of Eumeswill.

"But the most reasonable is an idea, the most difficult its fulfilment. 
It would have been better to lean , in that time, on with he 
SINARCAS, a kind of "mauritans" (sic:-) of high rank, which 
activities......"

Can anybody tell me which is the german word used by EJ for 
SINARCAS, and its etymology - and even your own translation in 
english? Thanks a lot in advance.

Best regards
Roberto




Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.