John King wrote on 25th of May: << The name's Juenger, Ernst Juenger. (Now, what was J's favourite drink, definitely not a vodka martini, shaken not stirred :-) (Let's not start on comets and wine again!!!) Here again, I think we should be very careful of taking texts such as "In Stahlgewittern" at face value. They (the various versions) are autobiographical re-writings of his war diaries, texts laid on top of texts. And let's not forget the texts which J was reading, the intertexts if you like of Stahlgewittern - from Loens, to Sterne, to Ariost, to Karl May, to Homer - and within whose heroic gambit J wanted to depict himself. Stahlgewittern was composed out of, I would suggest, a combination of the heroic plan on the one hand and the devastating memory of the war on the other with the hundreds of friends and comrades slaughtered in front of him. Thus any doubts, grief, confusion etc have been carefully edited out in order to conform to the public version of the public text. >> Accepted. I was less aiming at EJ's personal heroism but rather wether the attitude expressed in Stahlgewitter could go for a common one of the men in the trenches. They can't have been too occupied with personal fears all the time, otherwise the war wouldn' t have been worked so long. Also it were mainly young lads - generals know why they only very seldom send forty-year-olds to the front line - they wouldn't charge. I was hoping to provoke some response by someone familiar with other autobiographical material. Wasn't there a remark last year somebody was into WW one material ? Are there really reflections of EJ on Karl May or did he just slip into the list ? ------ Another inquiry: Does anybody know the autobiographical book by Ernst Niekisch who I think was friends or at least acquainted with EJ in the Weimar republic time and should have some histoires in it and could give title, publisher etc. ? Greetings Walter Hedderich Wahe@aol.com
Follow Ups to this Message
Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.