Looking for help (fwd)

[John King <king@xserver.sjc.ox.ac.uk>]

---------- Forwarded message ----------
Date: Sun, 21 Jun 98 14:13 +0100
From: Claudia.Leskovsek <claudia.leskovsek@t-online.de>
To: king@xserver.sjc.ox.ac.uk
Subject: Looking for help

Dear Mr. King,

I ´ve tried to send a mail to the Juenger-maillist by using the adress

ernst-juenger-1@maillist.ox.ac.uk

but unfortunately it couldn´t be delivered. Now I hope, that You can help 
me, perhaps by sending my following inquiry to the maillist or maybe you 
yourself can answer my question ?

I thank you very much, Claudia Leskovsek



And this was my mail, I`ve tried to send:


Dear ladies and gentlemen,

I found your e-mail adress in the WWW and I hope someone of the mailing-list can 
help me. I need an information about the source of the following quote from 
Ernst Juenger. He wrote about Linné, 

"der mit dem Marschallstab des Wortes in das Chaos der Tier- und Pflanzenwelt 
getreten war."

(who was stepped in the chaos of the plant- ans animal world with the 
words/speach  marshal´s baton - This is my personal and sure very poor 
translation)
 
Please write to me if you know, in which book (best in german edition) I can 
find this quote.
Thank you very much. With kind regards
Claudia Leskovsek