ernst jünger in cyberspace

mailing list archive - The Terror of Köppelsbleek


> I've followed your discussion in the Kosova incident and thoughted
>to my self, using a little of my "intlectual arrogancy" that most didn't
>quite understand one of Junger's valuble lessons. 

Well, maybe it is hard to understand
lessons but I think the lesson of
Marmorklippen is clear: EJs revulsion
when it comes to totalitarian slaughter.

Offering a new quote from _Auf den Marmor-
klippen_. The horrors seen at the Schinder-
huette are indeed similar to the terrible
finds the NATO soldiers are making these
days:

"Ueber den dunklen Tore war am Giebel-
felde ein Schaedel festgenagelt, der dort
im fahlen Lichte die Zaehne bleckte und
mit Grinsen zum Eintritt aufzufordern schien.
Wie eine Kette im Kleonod endet, so schloss
in ihm ein schmaler Giebelfries, der wie aus
braunen Spinne gebildet schien. Doch gleich
errieten wir, dass auch aus Menschenhänden
an die Mauer geheftet war. Wir sahen es so 
deutlich, dass wir den kleinen Pflock erkannten, 
der durch den Teller einer jeden getrieben war."
(p. 83)

Köppelsbleek= Kosova
Schinderhuette=places of massacres
by Serbs in Kosova
Lemuren= Yugoslav army, Serb Interior
Ministry Police, paramilitary gangs

_Auf den Marmorklippen_ could be rewritten
by EJ today on Kosova, but it fits well into
the present situation without rewriting.

Bertil Haggman



Markup © John King, 2010. Web archive generated Tue, 21st August 2007.