[Juenger-list] allerseelen

[aorta@aon.at (Gerhard)]

Salve, Leon J. Niemoczynski!

The strange question at the end of your letter shows how far away some
Jünger readers are from the provocative spirit of EJ.

I suggest to you the study of Julien Herviers interviews with Ernst Jünger.

I enclose the requiem poem which I wrote after the death of EJ.

I enclose also a friendly letter I was sent by Dr. Liselotte Jünger - her
letter refers to two texts which I published, one on Ernst Jünger (Ahnstern
III, still available), one on magic mushrooms (Ahnstern VIII, out of print)
and on the 7" with the Allerseelen song Käferlied (which is also shown to
the public in the Jünger Haus).

In alter Frische,

Gerhard (Aorta/Allerseelen)



Allerseelen: Käferlied (Allerseelen CD Stirb und Werde)

so führte ihn die heilige Wissenschaft
zum letzten, allerletzten Käfer

in der Unterwelt
suchte er den heiligen Käfer auf
der ihn so oft schützte
so oft schirmte

zu den dunklen Käfern
heim ins Reich

dann nahmen ihn
die unbekannten Käfer
in ihre Sammlung auf


Allerseelen: Beetle Song (Allerseelen CD Stirb und Werde)

so the sacred science led him
to the last, the very last beetle

in the underworld
he looked up the sacred beetle
that had guarded him
and screened him
so often

to the dark beetles
home into the empire

then the unknown beetles
took him
into their collection



"(..) Irre ich mich, oder haben Sie Ahnstern III noch an Ernst Jünger selbst
geschickt? Jedenfalls freut es mich, daß die Kriegsbücher, so viel geschmäht
u. mißverstanden, von Ihnen die ihnen zukommende Würdigung gefunden haben.
Sie haben den Soldaten u. Autor wirklich verstanden, haben auch in Ahnstern
VIII seine Empfindungen u. Visionen geteilt. Sehr schön deren Fassung ins
Wort, sehr überzeugend auch die Illustrationen - lauter Bilder des
provokativen Rausches. / Das Käferlied spricht mich sehr an, fast ein
Scherz, aber mit tiefem Untergrund. Ja, er ist jetzt bei seinen Käfern, bei
den Blumen, bei allem u. bei uns. Die Symbolik des Skarabäus hat ihn immer
wieder beschäftigt. (..)"

Dr. Liselotte Jünger, 3.6.1999



----- Original Message -----
From: "Leon J. Niemoczynski" <niemoczynski@hotmail.com>
To: <juenger-list@juenger.org>
Sent: Thursday, June 06, 2002 3:44 AM
Subject: [Juenger-list] allerseelen


> Respectful greetings,
>
> With regard to you question about my thoughts on the band "Allerseelen":
> I, regretfully, found the music rogue and not at all of parity to the
scope
> of Junger's work. It seems Mr. Gerhard's research is rather poor and
> confused, something of a layscholar. His writing untrained and thought
> unprovocative. One wonders if he has read Junger for more than an hour.
> Also, what is Mr. Gerhard's academic affiliation?
>
> Cordially,
> Leon J. Niemoczynski
> East Stroudsburg University
>
> _________________________________________________________________
> Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com
>
>
> _______________________________________________
> Juenger-list mailing list
> Juenger-list@juenger.org
> http://www.pairlist.net/mailman/listinfo/juenger-list
>