-- [ From: Richard Brem * EMC.Ver #2.5.02 ] -- > >_The Paris Diaries 1941 - 1944_ > >_Worker: Dominion and Gestalt_ > >_Maxima-Minima: Additional Notes to the Worker_ > >The books mentioned above are listed by major bookshops as >having been published. I know. However, the "Paris Diaries" (trans. by Michael Hulse) and "The Worker / Maxima-Minima" (trans. by Dirk Leach) never got published. "Heliopolis" is also listed as having been published (in the late 80s by, I think, Vantage Press). Klett-Cotta learned about this some time ago and, having not been asked for permission, asked Vantage directly for confirmation. Vantage replied that there had been plans for publishing an English version of "Heliopolis" (trans. by William Eickhorst, if I recall it correctly), but that these plans were never actually carried out. Regardless of this fact, "Heliopolis" is still listed in various catalogs as being "out of print", i.e. having been published. The new Muehleisen bibliography lists all texts and books by EJ published in English translations. I haven't got a copy with me at the moment, but perhaps someone who does could post the list here. Regards, RBR PS.: Klett-Cotta has recently published a box containing all 5 volumes of "Siebzig verweht" in paperback. Looks quite nice and costs something like 150 German marks.
Markup © John King, 2008. Web archive generated Tue, 21st August 2007.