ernst jünger in cyberspace

mailing list archive - Prognoses

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0022_01C13EE1.58904C60
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Excerpts from Juenger's essay "Prognosen" (Prognoses), published in =
1993:=20
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Not even the world state will succeed in abolishing violence, which is a =
part of creation. War will take the form of a policing operation, on a =
smaller or larger scale. Since the state will have a monopoly on nuclear =
weapons, insurrection will be pointless, but terrorism will increase. =
(...)
=20
The next century belongs to the Titans. The reputation of the gods will =
decline still further, but eventually, as in the past, they will return. =
As far as religion is concerned, the 21st century will therefore be an =
interim period, a break between epochs: 'Dieu se retire.'=20
     Islam might seem to be an exception, but appearances are deceptive. =
The reason is not that Islam stands outside its time: from a Titanic =
point of view, it is truly contemporary.
- - - - - - - - - - - - - - -
Auch der Weltstaat wird die Gewalt nicht abschaffen, da sie zur =
Sch=F6pfung geh=F6rt. Der Krieg verwandelt sich in Polizei-Aktionen =
kleineren und gr=F6=DFeren Umfanges. Da die Kernwaffen monopolisiert =
sind, haben Aufst=E4nde keine Aussicht, doch der Terror wird zunehmen.  =
(...)

Das n=E4chste Jahrhundert geh=F6rt den Titanen; die G=F6tter verlieren =
weiter an Ansehen. Da sie wiederkehren werden, wie sie es immer getan =
haben, wird das 21. Jahrhundert, kultisch betrachtet, ein Zwischenglied, =
also ein "Interim" sein. "Dieu se retire".=20
     Dass der Islam eine Ausnahme zu machen scheint, darf nicht =
tr=FCgen; es liegt nicht daran, dass er der Zeit =FCberlegen, sondern =
daran, dass er - titanisch gesehen - zeitgem=E4=DF ist.

------=_NextPart_000_0022_01C13EE1.58904C60
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2919.6307" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Excerpts from Juenger's essay =
"Prognosen"=20
(Prognoses), published in 1993: </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- - - - - - - - - - - -&nbsp;- - - - - =
-=20
-</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Not even the world state will succeed =
in abolishing=20
violence, which is a part of creation. War will take the form of a =
policing=20
operation, on a smaller or larger scale. Since the state will have a =
monopoly on=20
nuclear weapons, insurrection will be pointless, but terrorism will =
increase.=20
</FONT><FONT face=3DArial size=3D2>(...)</FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>The next century belongs to the Titans. =
The=20
reputation of the gods will decline still further, but eventually, as in =
the=20
past, they will return. As far as religion is concerned, the 21st =
century will=20
therefore be an interim period, a break between epochs: &#8216;Dieu se =
retire.&#8217;=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Islam might seem to be an exception, but=20
appearances are deceptive. The reason is not that Islam stands outside =
its time:=20
from a Titanic point of view, it is truly contemporary.</DIV></FONT>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>- - - - - - - - - - - -&nbsp;- - =
-</FONT></DIV>
<DIV>Auch der Weltstaat wird die Gewalt nicht abschaffen, da sie zur =
Sch=F6pfung=20
geh=F6rt. Der Krieg verwandelt sich in Polizei-Aktionen kleineren und =
gr=F6=DFeren=20
Umfanges. Da die Kernwaffen monopolisiert sind, haben Aufst=E4nde keine =
Aussicht,=20
doch der Terror wird zunehmen.&nbsp; (...)</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Das n=E4chste Jahrhundert geh=F6rt den Titanen; die G=F6tter =
verlieren weiter an=20
Ansehen. Da sie wiederkehren werden, wie sie es immer getan haben, wird =
das 21.=20
Jahrhundert, kultisch betrachtet, ein Zwischenglied, also ein "Interim" =
sein.=20
"Dieu se retire". </DIV>
<DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dass der Islam eine Ausnahme zu machen =
scheint,=20
darf nicht tr=FCgen; es liegt nicht daran, dass er der Zeit =FCberlegen, =
sondern=20
daran, dass er - titanisch gesehen - zeitgem=E4=DF=20
ist.</DIV></DIV></FONT></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0022_01C13EE1.58904C60--



Markup © John King, July 2001.